Glosario

Imagen computarizada de áreas dentro del cuerpo, creada por ondas de sonido que rebotan en los tejidos y los órganos.

Hinchazón alrededor del tejido debido a la acumulación de líquido.

Reacción física negativa al tratamiento que continúa durante meses o años después de terminar el tratamiento.

Efectividad; el poder de producir un resultado deseado.

Un médico que se especializa en trastornos de las glándulas del sistema endocrino.

Proceso en el que se guía un instrumento delgado y largo por el esófago y el estómago.

Un instrumento delgado, similar a un tubo, que se utiliza para observar los tejidos dentro del cuerpo. Un endoscopio tiene una luz y una lente para ver y puede tener un instrumento para extirpar tejido.

Cáncer que se ha diseminado del primer tumor a muchos lugares distantes en el cuerpo.

Cantidad muy pequeña de células cancerosas que quedan en el cuerpo después del tratamiento y que no se pueden ver con un microscopio.

Enfermeros con formación especializada en el manejo del tratamiento y la atención de pacientes con cáncer. Pueden administrar medicamentos de quimioterapia, ayudar en el control de los efectos secundarios y proporcionar educación para el paciente.

Ensayo clínico en el que se asigna a los pacientes al azar a los diferentes tratamientos que se evalúan en ese ensayo.

El estudio de un medicamento, procedimiento o dispositivo médico para determinar su seguridad y eficacia en las personas. Hay muchos tipos de ensayos clínicos que se utilizan para encontrar mejores maneras de prevenir, detectar, diagnosticar y tratar la enfermedad y de mejorar la calidad de vida. (Ver también Fases de ensayos clínicos).

Proteínas que aceleran las reacciones químicas en el cuerpo y que el cuerpo produce naturalmente; las enzimas ayudan al cuerpo con ciertas funciones como la digestión de la comida.

Proteínas producidas por el páncreas para ayudar en la digestión de la comida.

Una escala de clasificación que mide la capacidad de una persona para realizar sus actividades diarias.

Una escala de valoración que mide la capacidad de hacer actividades diarias.

El tubo que conecta la garganta con el estómago. El esófago se encuentra entre la tráquea y la columna vertebral; pasa por el cuello, penetra el diafragma y se une al extremo superior del estómago.

Prueba que mide el contenido bioquímico en las células sin extirpar tejido del cuerpo.

Forma estandarizada de clasificar un tumor según su tamaño, si se ha diseminado y dónde se ha diseminado. La estadificación mide el alcance de la enfermedad. (Ver también Estadio clínico).

Procedimientos realizados durante la cirugía que se usan para averiguar cuánto se ha diseminado el cáncer.

En relación con el cáncer, el estadio denota el alcance de la enfermedad, especialmente si se ha diseminado desde el sitio original a otras partes del cuerpo.

La clasificación del alcance del cáncer basada en pruebas realizadas antes del tratamiento. (Ver también Estadio y Estadificación del cáncer).

Ver Estadio clínico, Estadificación del cáncer y Estadio.

La presencia o ausencia de células cancerosas en el tejido de apariencia normal debajo de un tumor que se extirpó mediante cirugía.

Cantidades excesivas de grasa en las heces. A veces puede parecer que hay una mancha de aceite sobre la superficie del agua del inodoro después de que el paciente defeca.

Una afección del aparato digestivo en la cual una persona tiene heces duras que son difíciles de eliminar. El estreñimiento puede ser doloroso, y en casos graves, puede conducir a una obstrucción intestinal.

Tipo de marco, compuesto de tejido conjuntivo, que proporciona apoyo, estructura y anclaje a los órganos.

Un medicamento de quimioterapia antineoplásica aprobado que se utiliza para tratar los tumores neuroendocrinos de páncreas.

Extirpación mediante cirugía.

La medida en que ha crecido el tumor en el tejido cercano.